| 1. IDENTIFICATION |
|
| 1.1 Fournisseur | 1.1 PROCYL |
| 26106 ROMANS CEDEX | |
| Tél : (33) 04 75 71 11 50 | |
| Fax : (33) 04 75 71 11 51 | |
| 1.2 Nom du produit |
1.2 QUARTZCOLOR  |
| Octobre 1997 | |
| 1.3 Code produit du fournisseur | 1.3 |
| 2. COMPOSITION / INFORMATION SUR | |
| LES COMPOSANTS | |
| 2.1 Type de substance | 2.1 Quarts enrobé |
| 2.2 Synonymes | 2.2 Non précisé |
| 2.3 N° CAS | 2.3 Non déterminé |
| 2.4 Constituants contribuant aux dangers | 2.4 Non concerné |
| 2.5 Classification | 2.5 Non concerné |
| 3. IDENTIFICATION DES DANGERS | |
| 3.1 Principaux dangers | 3.1 Santé : voir chapitre 16 |
| Environnement : Néant | |
| Danger physique et chimique : Néant | |
| 3.2 Risques spécifiques | 3.2 Néant |
| 3.3 Principaux symptômes | 3.3 Néant |
| 3.4 Classification et étiquetage | 3.4 Néant |
| 4. PREMIERS SECOURS | |
| 4.1 Mesures pouvant êre appliquées en | 4.1 Inhalation ou ingestion : Voir le médecin |
| fonction des voies d'exposition | Contact avec les yeux : Laver |
| Contact avec la peau : Néant | |
| 4.2 Actions à éviter | 4.2 Néant |
| 4.3 Protection des sauveteurs | 4.3 Sans objet |
| 4.4 Instructions pour le médecin | 4.4 Pas d'instruction particulière |
| 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE | Sans objet |
| .. |
| 6. PRECAUTIONS A PRENDRE EN CAS DE | .. |
| DISPERSION ACCIDENTELLE | |
| 6.1 Précautions individuelles | 6.1 Néant |
| 6.2 Précautions pour protection de | 6.2 Néant |
| l'environnement | |
| 6.3 Méthode de nettoyage | 6.3 Récupération |
| 7. MANIPULATION ET STOCKAGE | |
| 7.1 Manipulation : mesures techniques, | 7.1 Sans objet |
| précautions, conseils d'utilisation | |
| 10.2 Sans objet | |
| 7.2 Stockage | |
| 7.2.1 Mesures techniques / précautions | 7.2.1 Sans objet |
| 7.2.2 Matières incompatibles | 7.2.2 Néant |
| 7.2.3 Matériaux d'emballage | 7.2.3 Pas de protection particulière |
| 8. CONTROLE DE L'EXPOSITION | |
| PROTECTION INDIVIDUELLE | |
| 8.1 Mesures d'ordre technique | 8.1 Sans objet |
| 8.2 Paramètre de contrôle | 8.2 Sans objet |
| 8.3 Equipement de protection individuelle | 8.3 Sans objet |
| 8.4 Mesures d'hygiène | 8.4 Sans objet |
| 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES | |
| 9.1 Etat physique | 9.1 Solide |
| 9.2 Forme | 9.2 Cristalline |
| 9.3 Couleur | 9.3 Variable |
| 9.4 Odeur | 9.4 Sans |
| 9.5 PH | 9.5 PH = 7 |
| 9.6 Température spécfique de changement | 9.6 Fusion : 1700°C environ |
| d'état physique | Décomposition : voir rubrique 16 |
| Point d'éclair : non applicable | |
| Température d'auto-inflammation : non applicable | |
| .. |
| 9.7 Caractéristiques d'explosivité | 9.7 Non applicable |
| 9.8 Pression de vapeur | 9.8 Non applicable |
| 9.9 Densité de vapeur | 9.9 Non applicable |
| 9.10 MAsse volumique | 9.10 Absolue : environ 2700g/cm3 |
| Apparente tassée : 1.3 à 1.7 | |
| 9.11 Solubilité | 9.11 Insoluble dans l'eau, soluble dans l'acide |
| thioridrique | |
| 9.12 Coefficient de partage n/octanol/eau | 9.12 Non applicable |
| 10. STABILITE ET REACTIVITE | |
| 10.1 Stabilité | 10.1 Sans objet |
| 10.2 Conditions à éviter | 10.2 Sans objet |
| 10.3 Matières à éviter | 10.3 Néant |
| 10.4 Produits de décomposition dangereux | 10.4 Néant |
| 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES | |
| 11.1 toxicité aigue | 11.1 Non |
| 11.2 Effets locaux / sensibilisation | 11.2 Aucune donnée |
| 11.3 toxicité chronique | 11.3 Silicose (tableau 25 des maladies professionnelles) |
| 11.4 Toxicité à long terme | 11.4 L'exposition prolongée aux poussières de quartz |
| peut engendrer un risque de silicose | |
| 11.5 Effets spécifiques | 11.5 Pas d'effet significatif |
| 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES | |
| 12.1 Mobilité | 12.1 Néant |
| 12.2 Persistance / dégradabilité | 12.2 Non dégradable / persistant |
| 12.3 Bloaccumulation - Ecotoxicité | 12.3 Néant |
| 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A | Sans objet |
| L'ENVIRONNEMENT |
| 14. INFORMATIONS RELATIVES AU | Néant |
| TRANSPORT |
| 15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES | |
| 15.1 Règlementation communautaire | 15.1 Néant |
| 15.2 Avertissement relatif aux dangers et à la | 15.2 Classification : le sable n'est pas considéré |
| sécurité | comme dangereux |
| 16. AUTRES INFORMATIONS | |
| 16.1 Utilisations recommandées | 16.1 Néant |
| 16.2 Restrictions éventuelles d'emploi | 16.2 Le produit contient des traces de pigment et |
| résines d'enrobage. Prendre éventuellement des | |
| précautions en cas de décomposition. | |
| 16.3 Références biliographiques | 16.3 Néant |
| 16.4 textes règlementaires | 16.4 textes règlementaires en annexe sur demande |
| .. |
Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas. Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos connaissances relatives au produit concerné, à la date indiquée. Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est conçu.
Elle ne dispense en aucune cas l'utilisateur de connaître et d'appliquer l'ensemble des textes règlementant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit.
L'ensemble des prescriptions règlementaires mentionnées a simplement pour but d'aider le destinataire à remplir les obligations qui lui incombent lors de l'utilisation du produit dangereux.
Cette énumération ne doit pas être considérée comme exhaustive et n'exonère pas le destinataire de s'assurer qu'éventuellement d'autres obligations ne lui incombent en raison de textes autres que ceux cités concernant la détention et la manipulation du produit pour lesquelles il est seul responsable.
.
FICHE DE DONNEES DE SECURITE QUARTCOLOR 00 (91/155/CEE et ISO 110141)
.
1. IDENTIFICATION .. Nature du produit Silice colorée Identification du fournisseur SOCIETE PROCYL ZI RUE DE gILLI7RES 26106 ROMANS SUR ISERE 2. COMPOSTION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS Type de substance Cristobalite Synonyme Silice Calcinée N° CAS 14464-46-1 Classification La siliece cristalline n'est pas classée par la Communauté Européenne 3. IDENTIFCATION DES DANGERS Principaux dangers :
Le sable en lui-même n'est pas dagenreux. Néanmoins les poussières générées par la manipulation
peuvent avoir des effets sur la santé.L'inhalation prolongée ou massive de silice cristalline alvéolaire peut causer des fibroses pulmonaires, faisant généralement référence à la silicose.
4. PREMIERS SECOURS .. Contact avec les yeux Laver Contact avec la peau Néant Inhalation Voir le médecin Ingestion Voir le médecin Actions à éviter Non applicable Protection des sauveteurs Sans objet Instructions pour le médecin Pas d'instructions particulières 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Ne brûle pas. Pas d'émissions dangereuses en cas d'incendie 6. PRECAUTIONS A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Précautions individuelles Porter un appareil respiratoire approprié en cas d'atmosphère poussièreuse Précautions pour la protection de l'envitonnement Pas d'exigences spéciales Méthode de nettoyage Eviter le balayage à sec, utiliser de l'eau vaporisée ou un système d'aspiration. 7. STOCKAGE ET MANIPULATIONS 7.1 Manipulation (Mesures techniques / Précautions / Conseils)
Eviter la formation de poussières ou installer des aspirations aux points d'émission.
En cas de ventilation insuffisante, porter un équipement respiratoire approprié.
Utiliser la silice broyée de préférence en voie humide ou sous dépression.
Sa laver les mains avant les pauses et à la fin de la journée de travail.
Se changer et laver ses vêtements poussièreux7.2 Stockage (Mesures techniques / Précautions à prendre)
Capter les poussières produites lors de l'ensilage
Conserver les conteneurs fermés
8. LIMITES D'EXPOSITION ET MESURES DE SECURITE 8.1 Valeurs limites d'exposition
Respecter les valeurs règlementaires concernant les poussières
(En France 10 mg/m3 maximum et 5 mg/m3 pour les alvéolaires)Respecter les valeurs limites d'exposition pour la silice cristalline :
En France, le décret N° 97-331 du 10 Avril 1997 fixe les valeurs limites obligatoires suivantes :0.05 mg/m3 pour la cristalline
(Concentration moyenne des poussières alvéolaires de l'atmosphère inhalée par un travailleur pendant une journée
de travail de 8h)
Par ailleurs, une formule permet de calculer si la valeur limirte est respectée en cas de lémange de poussières
alvéolaires silicogènes ou pas.Cos/5 + 10Cq + 20Ce + 20Ct>-1
Avec Cos, Cq, Ce et Ct représentant respectivement les concentrations en poussières :
non silicogène, quartz, cristobalite et tridymite en mg/m3Autres pays : se reporter à l'annexe jointe reproduisant les différentes règlementations dont nous avons
conaissance à ce jour.8.2 Equipements de protection individuelle
Protection respiraétoire Masque anti-poussière adapté (guide INRS - 1.1 Fournisseur Les appareils de protection respiratoire édité en Novemnre 1994 Protection des mains Sans objet Protection des yeux Lunettes Protection de la peau, du corps Sans objet Mesures et hygiène Ne pas secouer les vêtements de travail Ne pas déspoussièrer à l'air comprimé
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Etat physique Solide (forme cristalline) couleur Blanche Odeur Sans Ph Entre 7 et 9 Point de fusion 1713 °C Température de décomposition Néant Point éclair Non applicable Inflammabilité Non applicable Température d'auto-inflammation Non applicable Danger d'explosion Non applicable Pression de vapeur Non applicable Solubilité a) Dans l'eau Insoluble b) Dans l'huile Insoluble c) Dans l'acide Fluorhydrique Coefficient de partage n./octane/eau Non applicable Autres carctéristiques Néant 10. STABILITE ET REACTIVITE
Chimiquement stable, pas d'incompatibilité particulière
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
L'inhalation prolongée ou massive de silice cristalline alvéolaire peut causer des fibroses pulmonaires
faisant généralement référence à la silicose.L'I.A.R.C. (International Agency for ERsearch on Cancer) pense que l'inhalation de certains types de silice
cristalline peut provoquer dans certaines conditions d'exposition, un cancer des poumons.Il y a néanmoins une accumulation de preuves pour dire que le risque de cancer serait limité aux personnes
déjà silicosées. LE respect des valeurs limites d'exposition est pour la majorité des pays un moyen sûr de
prévenir le risque de silicose.R2férences :
Silica & Silico-Induced Long Diseases
F. Castranova F. Vallyathon & W.E. Wallace(eds) , 1996
CRc Press Prp 418Silica, some silicatescoal dust and para-avalad fubrits
I.A.R.C. monograph on the evaluation of carcinogenix risk to human, volume 68, 1997, pp 41-242A. Pilkingqton, W. MAclaren, A. Searl, JMG Davis, JF Hurley & C.A. Soular, 1996, Scientific opinion
on the effects of airbone crystaline silica, Institute of Occupational Medicine Report TM/96/08 pp 64C.A. Soular, A. Roberston, BG, Miller & A. Searl, 1997, Epidemtological evidence on the carcinogenicity
of silica, factors to scientific judgement, Institute of occupational Medicine Report TM/97/09 pp3412. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
Aucun effet néfaste connu
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION
Déchets provenant des résidus / Produits non utilisés
Ils peuvent être mis en décharge en accord avec la règlementation locale. Le produit devra être
recouvert pour éviter les méissions de poussières respirables. Chaque fois que ce sera possible
le recyclage devra être préféré à la mise en décharge.Emballage
Acuune exigence spéficique
14. AUTRES INFORMATIONS
Sablage
Selon différentes règlementations nationales, le sable contenant plus de 5% de silice libre
ne peut être utilisé pour le sablage à sec.
(cf décret N° 69-558 du 06/06/69 et arrêté du 14/01/87)Etiquetage
Ne pas respirer les poussières
Mélange avec des produits tiers
Aucune responsabilité ne sera acceptée concernant l'emploi de nos produits en association
avec d'autresRespoosabilité
Ces informations snnt l'état de nos règlementations à la date de mise à jour. Nous les considérons
comme préciszes et fiables mais ne prétendons pas ici exprimer une caution ou garantie quelconque
quant à leur degré d'actualisation, leur fiabilité ou leur exhaustivité.